Bjork

Unison

Bjork

Play dead

Darling stop confusing me
Chéri, cesse de m’embrouiller
With your wishful thinking
En prenant tes désirs pour des réalités
Hopeful embraces
Avec tes étreintes pleines d’espoir
Don’t you understand ?
Ne comprends-tu pas ?
I have to go through this
Je dois traverser cela
I belong to here where
J’appartiens à cet endroit où
No-one cares and no-one loves
Personne n’aime
No light no air to live in
Ni lumière ni air pour vivre
A place called hate
Un endroit appelé haine
The city of fear
La ville de la peur

I play dead
Je joue à la morte
It stops the hurting
Ca arrête la souffrance
I play dead
Je joue à la morte
And the hurting stops
Et la souffrance s’arrête

It’s sometimes just like sleeping
Parfois c’est comme le sommeil
Curling up inside my private tortures
Je me pelotonne dans mes tortures intimes
I nestle into pain
Je me blottis dans la douleur
Hug suffering
J’étreins la souffrance
Caress every ache
Caresse chaque mal

I play dead
Je joue à la morte
It stops the hurting
Ca arrête la souffrance

Björk – Unravel

Björk – Unravel

While you are away
Lorsque tu es loin
My heart comes undone
Mon coeur se défait
Slowly unravels
Lentement s’effiloche
In a ball of yarn
Dans une bobine de fil
The Devil collects it
Le diable le collecte
With a grin
Avec un large sourire
Our love
Notre Amour
In a ball of yarn
Dans une bobine de fil

He’ll never return it
Il ne le rendra jamais

So when you’ll come back
Donc quand tu reviendras
We’ll have to make new love
Nous ferons à nouveau l’amour

 

Bjork vs The Cure

A Hidden Forest mashup

Mes deux amours!!!!

Sia chanteuse

Breathe me

Soon we’ll be found

I go to sleep

My love

So bored

Ho father (reprise Madonna)

 

http://siamusic.net/

http://www.myspace.com/siamusic

emiliana Torrini

 chanteuse islandaise.

Née le 16 mai 1977

Fille d’un père italien restaurateur et d’une mère islandaise, elle se fait connaître en 1999 grâce à sa première sortie mondiale Love in the Time of Science, un album travaillé notamment avec Roland Orzabal de Tears for Fears.

Elle a alors déjà sorti deux albums solo Merman et Crouçie d’Où La en Islande, son pays d’origine, et a fait partie d’un petit groupe local Spoon avec lequel elle a sorti un album. Elle collabore également un temps avec le collectif Gus Gus, en 1996, prêtant sa voix à deux chansons de leur premier album.

Sa musique est variée, allant du trip hop à une pop très acoustique.

If you go away (Reprise de Brel)

Emilíana a fait quelques prestigieuses collaborations : Elle chante Gollum’s Song, le thème final du film de Peter Jackson, Le Seigneur des Anneaux : Les Deux Tours et co-écrit le titre Slow pour Kylie Minogue en 2003.

Gollum’s song ( Seigneur des anneaux)

telepathy

 

Albums

• 2008 Me and Armini

• 2005 Fisherman’s Woman

• 1999 Love in the Time of Science

• 1996 Merman

• 1995 Crouçie d’où là

http://www.emilianatorrini.com/

http://emiliana.nu/bio/biographie.php

BJORK

 

Vrai nom : Björk Guðmundsdóttir
Nationalité : Islandaise
Métiers : Chanteuse, Auteur-compositeur, Actrice, Multi-instrumentiste
Genre principal : Trip-Hop
Naissance : 21 novembre 1965 à Reykjavik
Age : 41 ans

Née Björk Gudmunsdottir, elle passe son enfance dans une communauté hippie et étudie la musique, principalement le jazz et le folk. A onze ans, elle enregistre un disque de comptines enfantines. Par la suite, elle participe à divers groupes : Tappi Tarakkas, Kukl… avant de rejoindre en 1986 le groupe pop The Sugarcubes. Elle y officiera de 1986 à 1992, et livrera parmi ses plus belles prestations vocales. En 1992, elle déménage pour Londres et enregistre son premier album ‘Debut’, petite merveille pop. C’est avec plus d’un tour dans son sac qu’elle publie ‘Post’ en 1995, à ce jour son disque le plus réussi. Ce disque trip-hop mélange savamment touches audacieuses, modernité et vieilles recettes. Son aventure se poursuit avec ‘Homogenic’ en 1998, qui recueille un succès considérable. Björk devient une icône people. L’année 2000 est celle du film ‘Dancer in the Dark’ du cinéaste Lars von Trier, pour lequel elle incarne le personnage principal et compose la bande originale. Son dernier album, ‘Drawing Restreint 9′, paru en 2005, est également la bande originale du film du même nom de son compagnon, Matthew Barney. Célèbre pour sa voix aérienne et son visage angélique, Björk est avant tout une artiste talentueuse, en constante recherche de renouveau.

MES CHANSONS PREFEREES

Bachelorette

Human behavor

Venus as a boy

Joga

All il full of love

Pagan poetry

Unisson

Unravel

 http://www.universbjork.com/